La regidoria d'Igualtat de l'Ajuntament de Creixell ha editat la 'Guia d'ús per una
comunicació no sexista', que es distribuirà entre tot el personal del consistori. La guia conté expressions per evitar l'ús del llenguatge sexista en documents oficials i formularis, alhora que compara amb nombrosos exemples les ‘formes sexistes’ i les ‘formes no sexistes’ utilitzades per l'administració local tant en el llenguatge oral com en l'escrit.

El quadern també dona consells sobre com saber si es fa un ús sexista del llenguatge i perquè és tan important el llenguatge no sexista en una societat democràtica. La guia orienta el personal de l'Ajuntament sobre com fer un bon ús de la concordança d'expressions que sovint abusen de les denominacions dobles, en masculí i en femení: “Els treballadors i treballadores escollits i escollides”(no recomanable) “La plantilla escollida” (recomanable).

El quadern també presenta un glossari de mots sexistes com “els alumnes, tutor o els funcionaris”, que es poden substituir per formes no sexistes com “l'alumnat, tutoria o el personal funcionari”, entre moltes altres paraules i expressions.